യഹോവ, കർത്താവ്, യജമാനൻ, നാഥൻ, ഉടമസ്ഥൻ (Lord, Sir, Master, Owner) എന്നീ അർത്ഥങ്ങളിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന ഒറിജിനൽ വാക്ക് കുറിയോസ് (kurios/kyrios- κύριος) ആണ്. എന്നാൽ 22 അതുല്യമായ രൂപത്തിൽ ഏകവചനത്തിലും (Singular) ബഹുവചനത്തിലും (Plural) പദം ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്:

1. കർത്താവ് (LORD) – kairo (καιρῷ) Singular – യഹോവ: (റോമർ 12:11) 1×
2. യജമാനൻ (Sir) – kyrie (Κύριέ) Singular – സ്വർഗ്ഗത്തിലെ മൂപ്പൻ: (വെളിപ്പാട് 7:14) 1×
3. കർത്താവ് (Lord) kyrie (Κύριε) Signature – ക്രിസ്തു: (മത്തായി 7:21; മത്തായി 7:22; മത്തായി 8:2; മത്തായി 8:6; മത്തായി 8:8; മത്തായി 8:21; മത്തായി 8:25; മത്തായി 14:28; മത്തായി 14:30; മത്തായി 15:25; മത്തായി 17:4; മത്തായി 17:15; മത്തായി 18:21; മത്തായി 20:33; മത്തായി 25:11; മർക്കൊസ് 7:28; ലൂക്കൊസ് 5:12; ലൂക്കൊസ് 6:46; ലൂക്കൊസ് 7:6; ലൂക്കൊസ് 9:54; ലൂക്കൊസ് 7:57; ലൂക്കൊസ് 7:59; ലൂക്കൊസ് 10:17; ലൂക്കൊസ് 10:40; ലൂക്കൊസ് 11:1; ലൂക്കൊസ് 12:41; ലൂക്കൊസ് 13:23; ലൂക്കൊസ് 18:41; ലൂക്കൊസ് 22:33: ലൂക്കൊസ് 22:38; ലൂക്കൊസ് 22:49; ലൂക്കൊസ് 23:42; യോഹന്നാൻ 4:49; യോഹന്നാൻ 6:34; യോഹന്നാൻ 6:68; യോഹന്നാൻ 11:3; യോഹന്നാൻ 11:12; യോഹന്നാൻ 11:21; യോഹന്നാൻ 11:32; യോഹന്നാൻ 11:34; യോഹന്നാൻ 11:39; യോഹന്നാൻ 13:6; യോഹന്നാൻ 13:9; യോഹന്നാൻ 13:25; യോഹന്നാൻ 13:36; യോഹന്നാൻ 13:37; യോഹന്നാൻ 14:5; യോഹന്നാൻ 14:8; യോഹന്നാൻ 14:22, ക്രിസ്തു – യജമാനൻ: (യോഹന്നാൻ 4:11; യോഹന്നാൻ 4:15; യോഹന്നാൻ 4:19; യോഹന്നാൻ 5:7; യോഹന്നാൻ 20:15; യോഹന്നാൻ 21:17; യോഹന്നാൻ 21:20; യോഹന്നാൻ 21:21; പ്രവൃത്തികൾ 1:6; പ്രവൃത്തികൾ 7:59; പ്രവൃത്തികൾ 7:60; പ്രവൃത്തികൾ 9:13; പ്രവൃത്തികൾ 22:19), ഉപമയിലെ യജമാനൻ: (മത്തായി 13:27; മത്തായി 18:26; മത്തായി 25:20; മത്തായി 25:22; മത്തായി 25:24; ലൂക്കൊസ് 14:22), ഉപമയിലെ കർത്താവ്: (മത്തായി 25:11; മത്തായി 25:12; മത്തായി 25:37; മത്തായി 25:44; ലൂക്കൊസ് 13:8; ലൂക്കൊസ് 13:25; ലൂക്കൊസ് 13:25; ലൂക്കൊസ് 19:16; ലൂക്കൊസ് 19:18; ലൂക്കൊസ് 19:20; ലൂക്കൊസ് 19:25), പീലാത്തൊസ്: (മത്തായി 27:63), ഫിലിപ്പൊസ്: (യോഹന്നാൻ 12:21), യഹോവ: (യോഹന്നാൻ 12:38; റോമർ 10:16; റോമർ 11:3; വെളിപ്പാട് 4:11; വെളിപ്പാട് 16:5).